A mes amis francophone (Merci Jacqueline-Siranouche Markarian pour la traduction)
C'était il ya exactement un an ,aujourd'hui, que j'ai eu la grande
douleur de perdre mon grand frère. Mon frère me manque plus que les mots
ne peuvent dire .... Perdre quelqu'un qu'on aime n'est jamais facile,
mais quand leur vie est emportée à un âge encore jeune, c'est encore
beaucoup plus difficile. Je peux parler de toutes ses réalisations et sa
carrière, mais n'importe qui peut trouver cette information sur le net
... A la place, je voudrais donner un aperçu sur l'homme, le frère,
l'ami, le père qui vivait derrière sa peinture et de ses épais coups de
pinceau... La vie de mon frère était l'art, tout tournait autour cet
art.. De son enfance à Alexandrie, en Egypte, et pendant tout son
parcours jusqu'à sa mort à Montréal 23 Août 2012, Armand a vécu une vie
qui était très remplie, compliquée et parfois chaotique. Armand a
consacré toute sa vie aux arts en tant qu'artiste. Il a vécu comme un
artiste, il a peint comme un artiste, et il est mort tragiquement comme
un artiste.
